Versículo del Día 20 de mar. 2022
Isaías 55:8-9 RVR
8Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos mis caminos, dijo Jehová. 9Como son más altos los cielos que la tierra, así son mis caminos más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.
Isaías 55:8-9 NTV
8 Mis pensamientos no se parecen en nada a sus pensamientos-dice el Señor-. Y mis caminos están muy por encima de lo que pudieran imaginarse.
9 Pues así como los cielos están más altos que la tierra, así mis caminos están más altos que sus caminos y mis pensamientos, más altos que sus pensamientos.
Isaías 55:8-9
DHH
8-9 Porque mis ideas no son como las de ustedes, y mi manera de actuar no es como la suya.
Así como el cielo está por encima de la tierra, así también mis ideas y mi manera de actuar están por encima de las de ustedes.
El Señor lo afirma.
Isaías 55:8-9
NBV
8 Mis pensamientos y conducta son radicalmente diferentes a los de ustedes. 9 Porque así como el cielo es más alto que la tierra, mi conducta y mis pensamientos son más elevados que los de ustedes.
Isaías 55:8-9 PDT
8 El SEÑOR dice:
«Mis pensamientos no son como los de ustedes, ni tampoco mi manera de obrar.
9 Porque así como el cielo está tan arriba de la tierra, de igual manera mi manera de obrar es tan diferente a la de ustedes. Mis pensamientos son más altos que los suyos.
Isaías 55:8-9 TLA
8-9 Dios dijo:
«Yo no pienso como piensan ustedes ni actúo como ustedes actúan.
Mis pensamientos y mis acciones están muy por encima de lo que ustedes piensan y hacen:
¡están más altos que los cielos! Les juro que así es».
Isaías 55:8-9
NVI
8 «Porque mis pensamientos no son los de ustedes, ni sus caminos son los míos
-afirma el Señor-.
9 Mis caminos y mis pensamientos son más altos que los de ustedes; ¡más altos que los cielos sobre la tierra!.
Tomados de la biblia digital (app) YouVersion.